Patrick the monarch butterfly desperately wants to join his flock's migration, but because he can't fly due to one wing being smaller than the other, he's left out. So he decides to hide in the food stores with his friend, Martin the caterpillar. Geneviève, who's transporting the supplies, quickly discovers their secret but agrees to take these unexpected passengers to Mexico. This journey will allow them to learn many things that will help them grow.