The 1980s, in northern France. Jackie and Clotaire grow up between the school benches and the docks of the port. She studies, he hangs out. And then their paths cross and it's a whirlwind romance. Life will try to separate them, but nothing works; these two are like two ventricles of the same heart.